閉門(mén)造車(chē)成語(yǔ)故事
【成語(yǔ)】:
閉門(mén)造車(chē)
【拼音】:
bì mén zào chē
【解釋】:
本義為稱(chēng)贊“出門(mén)合轍”的巧妙,就算是關(guān)起門(mén)來(lái)制造車(chē)輛,但使用時(shí)也能和路上的車(chē)轍完全相同。不是貶義詞。
【出處】:
宋·釋道原《景德傳燈錄·卷十九·余杭大錢(qián)山從襲禪師》:“閉門(mén)造車(chē),出門(mén)合轍(車(chē)跡)”。
【舉例造句】:
我們積極吸取別人的長(zhǎng)處,放開(kāi)眼光,閉門(mén)造車(chē)是不會(huì)有進(jìn)步的。
【成語(yǔ)故事】:
“閉門(mén)造車(chē),出門(mén)合轍” (宋代道原《景德傳燈錄·卷十九·余杭大錢(qián)山從襲禪師》)
宋 朱熹 《〈四書(shū)〉或問(wèn)》卷五:“古語(yǔ)所謂‘閉門(mén)造車(chē),出門(mén)合轍’,蓋言其法之同。”意思是只要按照同一規(guī)格,關(guān)起門(mén)來(lái)制造車(chē)輛,使用時(shí)也能和路上的車(chē)轍完全相合。
解析:意思是說(shuō)雖然是關(guān)起門(mén)來(lái)在家里制造的車(chē)子,拿出門(mén)去使用的`時(shí)候,卻能和車(chē)轍完全適合,這是因?yàn)橛幸欢ǖ囊?guī)格、尺寸做標(biāo)準(zhǔn)的緣故。古代的車(chē),兩輪之間的距離是固定的,符合規(guī)格,就能合轍。所以叫做“閉門(mén)造車(chē),出門(mén)合轍”。[1]
新解:指不切合實(shí)際,一味主觀地杜撰瞎造的意思,好比關(guān)起門(mén)來(lái)在家里制造車(chē)子,而完全不考慮門(mén)外的實(shí)際情況和實(shí)際需要,結(jié)果就不合規(guī)格,不能適用。 所以,古語(yǔ)所謂的“閉門(mén)造車(chē)”是稱(chēng)贊“出門(mén)合轍”的巧妙,而今天所謂的“閉門(mén)造車(chē)”,卻是譏諷“出門(mén)不能合轍”的脫離實(shí)際了。[1]